scavalcare

scavalcare
sca·val·cà·re
v.tr., v.intr. AU
1. v.tr., superare un ostacolo passandogli sopra: scavalcare una staccionata | estens., oltrepassare: sentiero che scavalca un ruscello
2a. v.tr., fig., superare qcn. per doti fisiche o morali, o per capacità professionali o pratiche: scavalcare gli avversari risalendo in classifica | prendere un'iniziativa o una decisione che spetterebbe a un superiore senza chiedergli il consenso: scavalcare il capufficio
Sinonimi: sopravanzare, sorpassare, superare.
2b. v.tr. CO TS artig. nei lavori a maglia, saltare un punto accavallandolo al successivo
2c. v.tr. TS milit. sostituire un reparto ormai stanco con uno ancora energico per rinnovare la spinta offensiva nella zona delle operazioni
2d. v.tr. TS polit. assumere posizioni politiche più avanzate, estremiste rispetto a un partito o a un governo; anche ass. | scavalcare a destra, a sinistra, assumendo posizioni più conservatrici o più progressiste
3a. v.tr. CO buttare giù da cavallo, sbalzare di sella: il cavallo scavalcò il fantino
Sinonimi: disarcionare.
3b. v.tr. TS arm. estens., togliere dall'affusto una bocca da fuoco
4. v.intr. (essere) LE scendere, smontare da cavallo: pervenuti alla real corte, scavalcano e salgono nella gran sala (Boccaccio) | estens., fare una sosta o fermarsi alla fine di un viaggio
\
DATA: av. 1348 nell'accez. 3a.
ETIMO: der. di cavalcare con s-.

Dizionario Italiano.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Look at other dictionaries:

  • scavalcare — [der. di cavalcare, col pref. s (nelsign. 3 per il tr. e 1 per l intr.)] (io scavalco, tu scavalchi, ecc.). ■ v. tr. 1. [gettare giù da cavallo, sbalzare di sella: con un fendente scavalcò l avversario ] ▶◀ disarcionare, sbalzare, (ant.)… …   Enciclopedia Italiana

  • scavalcare — {{hw}}{{scavalcare}}{{/hw}}A v. tr.  (io scavalco , tu scavalchi ) 1 Gettare giù da cavallo. 2 Passare al disopra: scavalcare un ostacolo. 3 Superare chi si trova in posizione più avanzata: ha scavalcato tutti i concorrenti. B v. intr.  ( aus.… …   Enciclopedia di italiano

  • scavalcare — v. tr. 1. sbalzare da cavallo, disarcionare, appiedare CONTR. mettere a cavallo 2. (un ostacolo) passare al disopra, superare, oltrepassare, passare, valicare □ (fig.) bypassare 3. (fig., una persona) passare avanti, precedere, superare,… …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • superare — v. tr. [dal lat. superare, der. di super sopra ; propr. essere al di sopra ] (io sùpero, ecc.). 1. a. [essere superiore per dimensioni] ▶◀ oltrepassare. b. [andare al di sopra di un determinato limite, anche fig.: l acqua del fiume ha superato il …   Enciclopedia Italiana

  • accavalcare — ac·ca·val·cà·re v.tr. 1. BU accavallare 2. BU scavalcare, valicare 3. TS tipogr. comporre una riga formando un accavalcatura {{line}} {{/line}} DATA: av. 1686. ETIMO: der. di cavalcare con 1ad …   Dizionario italiano

  • accavalciare — ac·ca·val·cià·re v.tr. BU 1. stare a cavalcioni 2. accavallare, incrociare | scavalcare {{line}} {{/line}} DATA: av. 1589. ETIMO: dal fr. ant. achevalchier, der. di cheval cavallo …   Dizionario italiano

  • bypassare — by·pas·sà·re v.tr. 1. TS idraul. derivare un tratto di circuito con un by pass | TS elettr. → fugare 2. TS chir. sostituire un tratto di vaso sanguigno con un by pass | bypassare qcn., innestargli un by pass 3. TS viabil. deviare una corrente di… …   Dizionario italiano

  • cavallo — ca·vàl·lo s.m. 1. FO grande quadrupede domestico, con lunghi arti terminanti in un solo dito protetto da uno spesso zoccolo, testa allungata, criniera e folta coda, largamente diffuso, allevato per vari scopi, spec. come cavalcatura o animale da… …   Dizionario italiano

  • enjambement — en·jam·be·ment s.m.inv. ES fr. {{wmetafile0}} TS metr. in poesia, procedimento che consiste nel collocare all inizio del verso successivo una o più parole concettualmente legate al verso precedente, in modo che il periodo logico si prolunghi… …   Dizionario italiano

  • pallonetto — 1pal·lo·nét·to s.m. 1a. CO TS sport nel calcio, tiro a parabola effettuato per superare il portiere e segnare 1b. TS sport nel tennis, colpo che imprime alla palla una traiettoria alta e lenta e permette di scavalcare l avversario proiettato a… …   Dizionario italiano

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”